Tekst udostępniany na licencji Resourceful Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń.
Translator Translate texts with the world's ideal equipment translation technological innovation, produced by the creators of Linguee.
, należy interpretować w ten sposób, że nie zakazuje on systemów zachęt finansowych, takich jak system będący przedmiotem sporu przed sądem krajowym, wprowadzanych przez krajowe organy administracji publicznej właściwe w sprawach zdrowia
Jako że te produkty mleczne mogą być bezpośrednio przywoż1 do Unii, wskazana jest zmiana warunków zawartych we wzorach świadectw określonych w załącznikach I i II do rozporządzenia (UE) nr 28/2012, aby zezwolić na użycie takich produktów mlecznych do wyrobu produktów złożonych w państwach trzecich posiadających zezwolenie na wywóz produktów złożonych do Unii, pod warunkiem zapewnienia przez państwo trzecie, z którego wywozi się produkty złoża person, że te produkty mleczne spełniają przewidziane w przepisach [.
Exclusively, the Team's contracts include terms for example (one) a cost security coverage, which lets the Team to request reimbursement from suppliers for inventory in transit or held at its warehouses in case merchandise charges drop; (2) a stock rotation policy less than which the Group has the best to return for the provider slow relocating stock in Trade for credit, which decreases the Group's publicity to obsolescence of stock; and (3) a return
Przeszukaj słownik polski producent produkcja produkcyjny produkować produkt produkty produktywnie produktywność produktywny prodziekan proeksportowy Przetłumacz "produkty" w innych językach francuski
Would you like so as to add a term, a phrase or maybe a translation? Submit a whole new entry. Compile a new entry run by
polski angielski arabski bułgarski chiński chorwacki czeski duński estoński fiński francuski grecki hebrajski hiszpański indonezyjski islandzki japoński kataloński koreański kreolski haitański litewski łacina łotewski niderlandzki niemiecki norweski perski polski portugalski rosyjski rumuński serbski słowacki słoweński szwedzki tajski turecki ukraiński węgierski wietnamski włoski
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie? Wyślij nowe hasło. Dodaj nowe hasło run by
We'll look for to safeguard and boost the ecosystem by; operating existing plant and equipment in ways which minimise our impact on the surroundings and bring about no damage, acquiring new manufacturing processes which can be a lot more sustainable,
Zobacz wszystko Żarówki LED Lampy Oświetlenie inteligentne Oświetlenie zintegrowane Oświetlenie łazienkowe Oświetlenie ogrodowe Oświetlenie dekoracyjne Dekoracje
] not fulfill the definition of an insurance coverage deal as described by IFRS 4 and are already labeled, for your reasons of those individual economical statements, as expenditure contracts measured in accordance with the necessities of IAS 39, i.e. dependant upon the framework e-shop and classification on the merchandise, In keeping with amortised Price or honest value.
Na przykładvert przedsiębiorstwa często używają pojęcia rynek do określenia obszaru, gdzie sprzedają swoje produkty lub określania szeroko branży lub sektora, do którego należą.
257 Considering that rates or reimbursement levels of medicines are essentially established by community authorities on account of a dialogue with pharmaceutical undertakings, within the incredibly least in so far as the latter must present them with relevant info for this objective, the Commission was entitled to go ahead and take see that pharmaceutical undertakings had bargaining energy vis-à-vis the countrywide authorities,
angielski angielski arabski bułgarski chiński chorwacki czeski duński estoński fiński francuski grecki hebrajski hiszpański indonezyjski islandzki japoński kataloński koreański kreolski haitański litewski łacina łotewski niderlandzki niemiecki norweski perski polski portugalski rosyjski rumuński serbski słowacki słoweński szwedzki tajski turecki ukraiński węgierski wietnamski włoski
257 Ponieważ ceny lub limity refundacji produktów leczniczych muszą być ustalane przez organy władzy publicznej po przeprowadzeniu uzgodnień z przedsiębiorstwami farmaceutycznymi, a przynajmniej te ostatnie powinny przekazać władzom potrzebne do tego celu istotne informacje, Komisja mogła uznać, iż przedsiębiorstwa farmaceutyczne dysponowały w stosunku do krajowych organów władzy siłą przetargową, która zmieniała się w